Вне времени (2015)

В бразильском городке Кампобеллу XIX века появляется графиня Витория. Её возвращение сеет беспокойство — известно о жестокости аристократки. Её сын Бернарду когда-то любил простолюдинку Эмилию, но мать жёстко пресекла этот роман. Эмилии чудом удалось спастись. Теперь она растит дочь Ливию и, опасаясь мести графини, отправляет её в монастырь. Однако судьба сводит Ливию с Фелипе, племянником Витории. Между ними вспыхивает запретное чувство, против которого выступают не только родня, но и местный падре Луиз. У Фелипе уже есть невеста Мелисса, готовая на всё, чтобы не потерять жениха. Действие неожиданно переносится в современный Рио-де-Жанейро. Прошлые ошибки настигают героев в новых обстоятельствах. Витория теперь — мать Эмилии, а Бернарду, живущий в бедности, снова влюбляется в неё. Фелипе унаследовал семейный винный бизнес и сталкивается с Ливией, приехавшей за покупкой. Кажется, судьба даёт им второй шанс всё исправить...