Отдел Q (2025)

Карл Мёрк возвращается на службу после перестрелки, в которой погиб молодой полицейский, а его напарник Джеймс Харди остался парализованным. Коллеги в Эдинбурге встречают его холодно, сам он вынужден ходить к психотерапевту. Начальница Мойра Джейкобсон получает бюджет на новый отдел по нераскрытым делам, но тратит деньги на нужды участка, а Мёрка отправляет в подвал с горой старых папок. Отдел существует скорее для отчётности, чем для реальной работы. В подвале появляется Акрам Салим, бывший сирийский полицейский, ныне беженец и гражданский сотрудник. Он берётся разбирать архив и вытаскивает дело, которое кажется ему самым перспективным. Речь об исчезновении прокурора Мерритт Лингард, пропавшей несколько лет назад во время поездки на пароме. К команде постепенно присоединяется Роуз Диксон, пережившая нервный срыв и ищущая шанс проявить себя. Мёрк, Акрам и Роуз начинают копать там, где другие давно поставили крест. Дело Лингард выводит их на коррупцию в высших эшелонах власти. Мёрк лезет на рожон, делает опасные заявления в адрес влиятельных людей, а Роуз ищет новый угол в информации о некоем Сэме Хейге. Акрам находит записку, которая разворачивает расследование в другую сторону. Параллельно у самого Мёрка срывает тормоза: он теряет самообладание на публике и попадает в газеты. Чем ближе команда к разгадке, тем сильнее давление извне и внутри…