Вождь войны (2025)

Кайана возвращается на родные острова после долгих странствий. Дома его встречают четыре враждующих королевства, каждое со своим вождём и своей правдой. Он видел чужие корабли и чужие пушки и понимает: если гавайцы продолжат грызться между собой, пришлые просто сметут их поодиночке. Кайана пытается убедить вождей объединиться, но у каждого свои счёты и свои пророчества. Ему приходится лавировать между старыми врагами. Кахекили, правитель Мауи, жестоко расправляется с непокорными, и Кайана оказывается втянут в его кампанию против тех, кто не желает склоняться. На Гавайях тем временем умирает король, и его сын Кеоуа получает трон, а племянник Камехамеха — военного идола и право вести войну. Двое наследников не могут поделить власть, и это развязывает руки тем, кто ждёт удобного момента. Судьба забрасывает Кайану на британский корабль. Он впервые видит огнестрельное оружие в деле и понимает, насколько неравными будут силы островитян. Дома его считают погибшим. Жена Купуохи сближается с его братом, деля с ним общее горе. А сам Кайана тем временем пытается договориться с чужеземцами о поставках ружей в обмен на сандаловое дерево. Вернувшись, он предлагает Камехамехе союз. Тот колеблется, подозревая в чужестранце сомнительные намерения. Спор решают не слова, а гонки на санях по склону вулкана. Кайана побеждает, и альянс заключается. Но впереди ещё много крови...